Agent Stack: Lightweight npm Libraries for Reliable AI Agent Testing